Amagi Brilliant Park

AMAGI BRILLIANT PARK: mascotas que hablan y waifus ✅

 

Una de las sagas de novelas ligeras más divertidas y entrañables que existen es, sin lugar a dudas, Amagi Brilliant Park (あまブリリアントパーク), literalmente “El parque brillante de Amagi”, que se suele resumir como Amaburi. Esta obra del polifacético escritor Shoji Gatoh, con preciosas ilustraciones de Yuka Nakajima, se hizo mundialmente famosa debido a su adaptación a anime del prestigioso estudio Kyoto Animation. La colección completa está traducida al inglés gracias a J-Novel Club y, aunque sólo se puede adquirir en formato Kindle, esto también significa que es mucho más barata de lo normal.

El parque de atracciones con mascotas que hablan y waifus

“¡Si quieres que la gente sueñe, tienes que empezar por creer tú mismo en ese sueño!”

 

Amagi Brilliant Park comenzó como una saga de light novels de Shoji Gatoh (Full Metal Panic!, Cop Craft) con ilustraciones de Yuka Nakajima (Papa no Iukoto wo Kikinasai!). El primer volumen lo publicó el sello editorial Fujimi Fantasia Bunko, de la editorial Fushimi Shobo, el 20 de febrero de 2013. La serie, que creció en popularidad muy rápido gracias a su humor gamberro, tiene un total de ocho volúmenes.



El éxito comercial de las novelas ligeras de Amaburi permitió que se adaptaran a manga y a anime, en este último caso por parte de Kyoto Animation, el mismo estudio que versionó La melancolía de Haruhi Suzumiya y la anterior saga de Gatoh, Full Metal Panic! Por otra parte, J-Novel Club adquirió los derechos de la obra para traducirla y publicarla en inglés, cosa que hizo con el primer volumen el 9 de septiembre de 2018. A día de hoy, la edición anglosajona de Amaburi ya ha alcanzado a la versión original japonesa.

¿De qué trata Amagi Brilliant Park?

Amaburi nos pone en la piel de Seiya Kanie, un atractivo aunque ególatra estudiante con complejo de superioridad. Su vida cambia por completo cuando su compañera de clase, Isuzu Sento, lo “convence”, tras apuntarle con un rifle, para que vaya a una cita con él a un parque de atracciones. Sin embargo, Seiya tarda muy poco en descubrir que la chica no está interesada en él, sino que se trata de una estratagema para enseñarle el mal estado del parque.

 

Lo que es aún más sorprendente: Seiya descubre que Isuzu trabaja allí y que ella, junto con todos los demás empleados (muchos de ellos con la apariencia de peluches parlanchines), provienen del reino de Maple Land. Lo que significa que, como criaturas mágicas, sólo pueden permanecer en el mundo mortal si hacen felices a los humanos. Algo que, desde hace varios años, no están logrando conseguir.

Isuzu Sento Amaburi novela ligera
Cuando quiere algo, Isuzu Sento no se anda con tonterías. Ilustración del primer volumen de “Amagi Brilliant Park”, obra de Yuka Nakajima.

Isuzu y la dueña del parque, la princesa Latifah Fleuranza, consiguen convencer a Seiya para que se convierta en el gerente del lugar, ya que necesitan que aumente el número de visitantes antes de tres meses para que no cierre. Así pues, Seiya se embarca en una carrera contrarreloj llena de situaciones bizarras, y rodeado por atractivas hadas y animales antropomorfos, de aspecto adorable, pero que en realidad son una pandilla de borrachos, salidos, vagos, ludópatas, y malhablados. Lo quiera o no Seiya, la diversión está asegurada en el parque brillante de Amagi.



Orden de lectura de Amaburi

Amaburi chicas vestuario novelas ligeras
Algunos de los personajes de las novelas ligeras de “Amaburi”.

Al contrario que muchas otras novelas ligeras, leer Amagi Brilliant Park es muy sencillo. Sólo hay que seguir el orden numérico de los volúmenes. Por otra parte, aunque los libros no están disponibles en físico, se pueden comprar a un precio reducido en formato Kindle. Lo que es una oportunidad perfecta para probar Kindle Unlimited gratis durante 30 días.

Estos son los volúmenes de Amaburi, todos ellos traducidos:

¿Por qué comprar las novelas ligeras de Amagi Brilliant Park?

Amaburi novela ligera ilustración
Las hadas también necesitan refrescarse en verano.

Si te gustan las historias de humor absurdo, fantasía, y con una pizca de romance y fanservice, disfrutarás muchísimo leyendo Amagi Brilliant Park. La trasgresora obra de Shoji Gatoh, que no tiene miedo de caer en lo políticamente incorrecto para sacarte una buena carcajada, llega a veces a los absurdos niveles de KonoSuba. Aunque al contrario que esta otra saga de light novels, Amaburi no son sólo risas. También tiene unos cuantos giros dramáticos que harán que quieras a sus personajes, todos ellos carismáticos y únicos, como si fueran reales.

Amagi Brilliant Park ilustración novela ligera
Un día completamente normal en el parque de atracciones.

Por otra lado, la edición anglosajona de J-Novel Club mantiene todas las ilustraciones de Yuka Nakajima, gran parte de ellas a color, y en gran número por volumen. Esto, unido a una prosa sencilla y ágil, hace que la experiencia sea tan inmersiva como hilarante.



Así pues, ¿a qué esperas para visitar el parque brillante de Amagi? Isuzu Sento, Moffle, Sylphy, y muchos otros personajes de cuento de hadas te están esperando tras sus puertas.

 

Si te ha gustado Amagi Brilliant Park te interesará:

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *