DanMachi (Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?)

▷ DANMACHI: las novelas ligeras con 9 millones de copias impresas ✅

Siempre hay algo mágico en los libros de fantasía. Es el caso de Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか, “¿Qué tiene de malo intentar ligar en una mazmorra?”), abreviada como DanMachi (ダンまち). Una saga de novelas ligerasescrita por Fujino Omori e ilustrada por Suzuhito Yasuda (Kamisama Kazoku, Durarara!!, etc.), que se publica en inglés con el nombre de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

DanMachi: las novelas ligeras con 9 millones de copias impresas

“Quería salvarte por ser tú. No quería que te marcharas por ser tú. No puedo encontrar otro motivo. Ni necesito otra razón para salvarte.”

 

Al contrario que otros muchos autores japoneses, que comenzaron escribiendo su obra online en formato de web novel, Fujino Omori presentó DanMachi, con el nombre de Familia Myth, a la 4ª entrega de los Premios GA Bunko. Su vida cambió tras alzarse victorioso en dicho concurso, ya que la editorial SB Creative le ofreció publicar Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka a través de su sello GA Bunko. Esto sucedió el 15 de enero de 2013.



El éxito internacional de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Ilustración del Vol. 3 de "DanMachi" que muestra a Bell Cranel y a la diosa Hestia, obra de Suzuhito Yasuda.
Ilustración del Vol. 3 de “DanMachi” que muestra a Bell Cranel y a la diosa Hestia, obra de Suzuhito Yasuda.

Desde entonces, el ascenso de DanMachi ha sido meteórico. Con 9 millones de copias impresas, según datos de 2018, no resulta extraño que la obra de Omori haya sido adaptada a un manga traducido al español (con ilustraciones de Kunieda) y a un exitoso anime con tres temporadas. En el mundo anglosajón, las light novels de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? las publica la editorial Yen Press desde el 16 de diciembre de 2014.

 

Por último, también existe Familia Chronicle, una saga de novelas ligeras centrada en diversos personajes de la franquicia (que también cuenta con versión manga), y Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka 4-koma: Kamisama no Nichijou, un manga yonkoma de Masaya Takamura, disponible en inglés con el título de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Four-Panel Comic Odd Days of Goddess. Todo esto sin contar el spin-off de DanMachi, la saga de light novels Sword Oratoria.

¿De qué trata DanMachi?

La vida en la ciudad de Orario nunca es aburrida, especialmente para Bell Cranel, un joven de 14 años que sueña con convertirme en el mayor aventurero de la historia. Algo que, tras encontrarse con la solitaria diosa Hestia, parece incluso posible. Con su (única) ayuda, Bell se embarca en épicas misiones dentro de  la “Mazmorra”, las catacumbas repletas de monstruos situadas debajo de la ciudad. Un aterrador laberinto donde la muerte acecha en cada esquina, y donde cierto misterioso poder se mueve entre las sombras.

 

Incluso bajo cielo abierto, sobrevivir es un raro privilegio reservado para los fuertes . Porque, a fin de cuentas, nada es seguro en un lugar donde dioses y humanos conviven y trabajan juntos. Sobre todo, cuando diversas facciones se enfrentan entre sí. En definitiva, una miríada de errores, triunfos y nuevas amistades aguardan a Bell Cranel como el único miembro de la Familia Hestia. ¿Llegará a convertirse en un gran aventurero o perderá el tiempo ligando con chicas bajo tierra?



Orden de lectura de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Ilustración de Hestia. Corresponde al Vol. 4 de "DanMachi".
Ilustración de Hestia. Corresponde al Vol. 4 de “DanMachi”.

Estas son todas las novelas ligeras de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, todas ellas traducidas y ordenadas de forma cronológica. Puedes leerlas en formato físico a través del servicio de Amazon Prime, con gastos de envío gratis, o en Kindle también gratis durante esta prueba.

¿Por qué comprar las novelas ligeras de Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka?

Ilusración del Vol. 2 de "Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka?" Hestia waifu
Ilusración del Vol. 2 de “Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka?”

Si te has cansado de leer isekais, y buscas una saga de novelas ligeras de fantasía más tradicional, has llegado al lugar indicado. En Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka? encontrarás esa ambientación fantástica de estilo medieval, que bebe de los JRPGs, y que tanto te gusta. Acción, aventura, drama y comedia (junto a una pizca de romance y fanservice) se dan la mano en DanMachi, la obra maestra de Fujino Omori. Además, todo ello junto a las preciosas ilustraciones de Suzuhito Yasuda.

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? ha enamorado a millones de lectores alrededor del globo. ¿Quieres averiguar por qué? Pues en ese caso, adéntrate en el subsuelo y descubre si tiene algo de malo ligar en una mazmorra.



Si te ha gustado DanMachi te interesará:

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *