Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜, que significa, aproximadamente, en español «Un parado reencarnado: Lo intentaré seriamente si voy a otro mundo») son unas novelas ligeras isekai de fantasía. Aunque ya eran bastante famosas, se han vuelto todavía más populares gracias a su adaptación a anime.
El autor de Mushoku Tensei es Rifujin na Magonote (Orc Eiyuu Monogatari: Sontaku Retsuden…) y las light novels están ilustradas por Sirotaka (Netoge Haiakuma no Negai Kanaemasu., Gyakuten Shoukan: Urasettei made Shiritsukushita Isekai ni Gakkou Goto Shoukan Sarete, etc.). Si estás interesado/a en ellas, aquí podrás descubrir su sinopsis, sus personajes y la preciosa edición traducida de Seven Seas Entertainment, cuyo título oficial es Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation.
Índice
Las novelas ligeras isekai originales del anime de 2021
«Te encuentras al filo de un precipicio. Da un paso y estréllate contra la tierra bajo él, o quédate donde estás y resiste las constantes burlas; la decisión es tuya.»
Como ocurre a menudo con tantas otras novelas ligeras, Mushoku Tensei comenzó como un proyecto web novel de Rifujin na Magonote (pseudónimo del autor) en la página de autopublicación Shousetsuka ni Narou. Esto ocurrió el 22 de noviembre de 2012, y aproximadamente un año después (el 23 de enero de 2014) la obra fue serializada por la editorial japonesa Media Factory, a través de su sello MF Books, en formato de novelas ligeras con ilustraciones de Sirotaka, popular artista de Pixiv.
A pesar de que el personaje principal, Rudeus, fue muy criticado incluso en Japón, a lo largo de la década de 2010 Mushoku Tensei ha alcanzado numerosas veces el primer puesto en los rankings de popularidad de Syosetsu, Oricon y T-site. Tanto es así que recibió una adaptación a manga, ilustrado por Yuka Fujikawa, y otro manga spin-off, esta vez centrado en la hechicera Roxy Migurdia e ilustrado por Shoko Iwami.
Salto a la fama dentro y fuera de Japón
El colofón vino gracias al estreno de la serie de anime de las novelas ligeras el 11 de enero de 2021. Esta adaptación de la obra, que fue producida por Egg Firm y creada por Studio Bind, sorprendió a propios y extraños gracias a su gran calidad visual, superior a la media de la Temporada de Invierno 2021. Por último, y de forma paralela a todo lo anterior, la editorial Seven Seas Entertainment publica la traducción oficial de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation desde el 21 de mayo de 2019.
¿De qué trata Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu?
Después de morir mientras salvaba a un desconocido durante un accidente de tráfico, un nini de 34 años se reencarna en un mundo alternativo de fantasía como el recién nacido Rudeus Greyrat. Con el conocimiento, la experiencia y los arrepentimientos de su anterior existencia aún vivos en su mente, Rudeus está decidido a disfrutar de una vida plena y a no repetir sus errores del pasado.
Ahora, bendecido con una enorme cantidad de poder mágico a su servicio y la mente de un adulto, Rudeus es considerado un niño prodigio por sus nuevos progenitores. Tanto es así, que empieza a tener poderosos guerreros como maestros, como su padre espadachín o una maga llamada Roxy Migurdia. Pero a pesar de su exterior inocente, Rudeus sigue siendo un otaku pervertido, que utiliza los conocimientos de una vida y media para tirarles fichas a cualquier mujer que se acerque a menos de trescientos metros de él.
Orden de lectura de Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go to Another World
Estas son todas las novelas ligeras que puedes leer traducidas de Jobless Reincarnation, ordenadas cronológicamente y disponibles gracias a la editorial anglosajona Seven Seas Entertainment. Hazte con ellas en formato físico a través del servicio de Amazon Prime, con gastos de envío gratis, o si lo prefieres a un precio reducido en formato e-book (y de paso, es probable que te interese probar Kindle Unlimited).
![](<iframe loading="lazy" style="border: none;" src="https://rcm-eu.amazon-adsystem.com/e/cm?o=30&p=48&l=ur1&category=premium&banner=1E7ZEBFW3E0G3W1WXZ82&f=ifr&linkID=33b15ea3511a57de2ccd7766083edc1f&t=escabias0f-21&tracking_id=escabias0f-21" width="728" height="90" frameborder="0" marginwidth="0" scrolling="no"></iframe>)
¿Por qué comprar las novelas ligeras de Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu?
Si amas las novelas ligeras isekais de fantasía y quieres empezar a leer una nueva, pero no sabes cuál, Mushoku Tensei es una apuesta segura. Después de todo, durante casi una década esta historia ha estado en los primeros puestos de las listas y tops de popularidad de numerosas revistas y páginas webs, pues se ha ganado el merecido cariño tanto de la crítica como del público a nivel mundial.
Jobless Reincarnation tal vez no tenga la premisa más innovadora, pero la ejecuta de forma excelente y logra que te encariñes con sus personajes. Por si fuera poco, la obra de Rifujin na Magonote viene acompañada con numerosas ilustraciones a todo color y en blanco y negro de Sirotaka, cuyo estilo se ajusta como un guante a la prosa del novelista.
En definitiva, ¿te atreves a acompañar a Rudeus, Roxy y muchos otros personajes durante sus aventuras? Otro mundo lleno de espadas, viajes épicos y magia te está esperando.
Si te ha gustado Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu te interesará:
Sigue a NLsite en redes para que una maid sonría ⬇️
Solo quiero aprende mas cada ves
10/10👌🤧