AoButa (Seishun Buta Yarou / Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai)

▷ AOBUTA: Un cerdo adolescente no sueña con una conejita senpai ✅

Seishun Buta Yarou (青春ブタ野郎, literalmente “Un cerdo adolescente”), abreviada como AoButa (青ブタ), es una saga de novelas ligeras psicológicas, dramáticas, sobrenaturales y románticas con toques de comedia. Está escrita por Hajime Kamoshida (autor de Sakurasou no Pet na Kanojo, Houkago Idol y Kaguya: Tsuki no Usagi no Gin no Hakobune) e ilustrada por Keeji Mizoguchi (que también trabajó en Sakurasou no Pet na Kanojo). Los fans se suelen referir a ella con el nombre de su primer volumen, Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない, “Un cerdo adolescente no sueña con una conejita senpai”). En inglés se titula oficialmente Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai.

AoButa: Un cerdo adolescente no sueña con una conejita senpai

“No vivo para gustarle a todo el mundo. A mí me basta con una persona. Aunque el mundo entero me odie, me basta con que una sola persona me necesite.”

 

ASCII Media Works empezó a publicar Seishun Buta Yarou, bajo su sello Dengeki Bunko, el 10 de abril de 2014 en Japón. Debido al gran aumento de popularidad de AoButa, las novelas ligeras fueron adaptadas a un manga, ilustrado por Tsugume Nanamiya, y a una serie de anime del estudio CloverWorks. Esta fue emitida durante la Temporada de Otoño de 2018, entre el 4 de octubre y el 27 de diciembre de dicho año.



Además, el mismo estudio realizó también una película, Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume o Minai (青春ブタ野郎はおるすばん妹の夢を見ない, “Un cerdo adolescente no sueña con una chica que sueña”), conocida en el mundo anglosajón como Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl, que adapta el sexto y séptimo volumen de AoButa. Fue estrenada en los cines japoneses el 15 de junio de 2019. Por último, desde 2020 Yen Press traduce y distribuye las light novels originales en inglés.

¿De qué trata Seishun Buta Yarou?

“La materia confirma su estado como materia cuando alguien la observa y reconoce que existe.”

El extraño e inexplicable Síndrome de la Pubertad es considerado un mito. Se trata de una supuesta enfermedad que sólo afecta a adolescentes, y cuyos síntomas son tan sobrenaturales que casi nadie cree en ellos. Sin embargo, el estudiante de instituto Sakuta Azusagawa es uno de los pocos que no pueden dudar de su existencia: para él, el síndrome es algo tan real como frecuente en su escuela.

Por este motivo, cuando ve a la estudiante de tercer año, y exactriz, Mai Sakurajima paseando por la biblioteca con un traje de conejita, y esta le dice que lo hace porque nadie (salvo Sakuta) puede verla, nuestro protagonista no se sorprende demasiado. A fin y al cabo, tampoco le cuesta mucho deducir que es otra víctima más del síndrome.

El momento en el que Sakuta encuentra a Mai vestida de conejita en la biblioteca. Ilustración del Vol. 1 de "Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai", obra de Keeji Mizoguchi. AoButa Novelas ligeras
El momento en el que Sakuta encuentra a Mai vestida de conejita en la biblioteca. Ilustración del Vol. 1 de “Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai”, obra de Keeji Mizoguchi.

A raíz de este inusual encuentro, Sakuta decide ayudarla, por lo que indaga en el pasado de la joven con el objetivo de conseguir que la gente reconozca la existencia de Mai. Aunque tan sólo será una de muchas otras chicas que se cruzarán en su camino, todas ellas con diversos síntomas del Síndrome de la Pubertad.



Orden de lectura de Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

Ilustración del Vol. 1 de "AoButa".
Ilustración del Vol. 1 de “AoButa”.

Estas son todas las novelas ligeras de Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai que hay traducidas. Puedes leerlas en formato físico a través del servicio de Amazon Prime, con gastos de envío gratis, o en Kindle también gratis durante esta prueba.

¿Por qué comprar las novelas ligeras de Seishun Buta Yarou?

“Vivo deseando que mi yo actual sea mejor que mi yo de ayer.”

Diversos personajes de "Seishun Buta Yarou": Kaede Azusagawa, Tomoe Koga y Rio Futaba. AoButa Novelas ligeras Light Novels
Diversos personajes de “Seishun Buta Yarou”: Kaede Azusagawa, Tomoe Koga y Rio Futaba.

Si te gustan las historias escolares de romance, drama y comedia con un trasfondo sobrenatural (como por ejemplo, Monogatari y Haruhi Suzumiya), sin lugar a dudas te encantará también AoButa. Aunque algunos han argumentando que está demasiado inspirada en los libros de NISIOISIN, y de hecho sigue la misma estructura de chico conoce chica e intenta ayudarla, la obra de Hajime Kamoshida tiene un carácter propio y trae nuevas propuestas al mundo de las novelas ligeras.

 

Algo a destacar de Seishun Buta Yarou es lo sorprendentemente bien escrita que está la relación entre los dos protagonistas principales, Sakuta y Mai, ya que no cae en los clichés del medio. El autor logra que parezcan personas reales, con sus inseguridades, miedos y contradicciones. Algo extrapolable al resto de personajes de Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai.

Que no te engañe el nombre y el planeamiento de esta saga: no estamos ante una historia más llena de fanservice (lo que se podría interpretar como un troleo deliberado por parte del escritor). Por otra parte, las preciosas ilustraciones de Keeji Mizoguchi, incluidas todas ellas en la edición de Yen Press, son un complemento perfecto a la emotiva prosa de KamoshidaEn definitiva, ¿quieres descubrir por qué un cerdo adolescente no sueña con una conejita senpai?



Si te ha gustado AoButa te interesará:

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *