NISIOISIN

▷ NISIOISIN → La información más completa sobre el escritor japonés ✅

Entre el inmenso número de escritores de novelas ligeras, debemos destacar a Nisio Isin (西尾 維新, Nishio Ishin) por su enorme importancia en el desarrollo, popularización y dignificación del medio, tanto fuera como dentro de Japón. Se trata de un autor excéntrico, que prefiere permanecer lejos de las cámaras, y que siempre firma sus obras como NisiOisiN, o NISIOISIN, para enfatizar que su nombre artístico es un palíndromo (es decir, que se puede leer igual de izquierda a derecha, que de derecha a izquierda). Pero aquí no acaban las rarezas de este escritor, cuya existencia está envuelta en un misterio casi tan profundo como sus novelas.

NISIOISIN es, sin lugar a dudas, uno de los grandes novelistas del mundo de las light novels, aunque también uno de los más desconocidos. Se sabe muy poco sobre su vida personal, a pesar de que sus novelas ligeras son muy populares entre el gran público. Es el autor de títulos tan exitosos, comercialmente y a nivel de crítica, como Monogatari (物語), Zaregoto (戯言) o Katanagatari (刀語). Si bien esta es sólo una pequeñísima parte de la extensa bibliografía de un escritor tan prolífico como los occidentales Stephen King y Brandon Sanderson.



Biografía y novelas ligeras de NISIOISIN

“Las novelas son sólo palabras. Lo más importante es el diálogo. Así que los personajes que dicen frases poderosas se vuelven más fuertes.”
NISIOISIN, entrevista junto al mangaka Hirohiko Araki (2006).

 

NISIOISIN nació en un día indeterminado de 1981. Poco más se sabe de su infancia y adolescencia, salvo que siempre fue un asiduo lector de mangas y novelas de misterio (japonesas y occidentales, como las de Agatha Christie o Arthur Conan Doyle). También que, desde niño, soñaba con convertirse en mangaka pero, al darse cuenta de que nunca sería lo bastante bueno dibujando, se centró en mejorar como novelista y guionista. Lo que sí es de dominio público es que asistió a la Universidad Privada Ritsumeikan de Kioto, aunque no llegó a graduarse en ella.

Su vida cambió por completo cuando en 2002, con aproximadamente 20 años, ganó el 23º Premio Mephisto. Un certamen que organizan, desde 1996, los editores de la revista homónima para conmemorar a autores noveles, especialmente de novelas de misterio. De esta manera, con un trofeo con la efigie de Sherlock Holmes en una mano, y un contrato de edición de su primera novela (Decapitation: Kubikiri Cycle. The Blue Savant and the Nonsense User) en la otra, NISIOISIN comenzó su fructífera carrera como escritor profesional junto a la editorial Kodansha.

El hombre que alcanzó sus sueños

“Mi novela sin terminar era lo que más pesaba en mi mente. Tenía la sensación de que incluso si la seguía escribiendo, la acababa y la enviaba, no la publicarían. Tal vez era un muro con el que todo aquel que persigue sus sueños se topa alguna vez.”
NISIOISIN, Imperfect Girl.

Koimonogatari
Portada de la edición anglosajona de “Koimonogatari” (“Love Story”), obra de VOFAN.

Desde 2002, NISIOISIN no ha parado de escribir sin descanso, tanto novelas ligeras, como guiones para mangas. Actualmente, además de sus otras obligaciones como escritor, trabaja en el magazine Pandora, de Kodansha Box, y en la revista literaria Faust, de Kodansha, junto a otros jóvenes autores que forman parte, como él, del mundo de las novelas ligeras y la subcultura otaku. Algunos de sus libros y mangas han recibido adaptaciones a anime, como es el caso de Monogatari y Medaka Box.



En 2007, comenzó a publicar doce novelas a lo largo de doce meses (Katanagatari), y al mismo tiempo que el escritor Ryuusui Seiryouin. Según Kodansha Box, esta fue la primera vez en la historia que dos autores realizaron semejante hazaña a la vez en la misma editorial.

Por si fuera poco, NISIOISIN también guionizó el capítulo 17 de la versión anime de xxxHOLiC y el capítulo 12 de Medaka Box Abnormal, segunda temporada de la serie que adaptó su propio manga. Y a veces, según cuenta la leyenda, tiene incluso tiempo para comer y dormir.

Bibliografía: lista completa de novelas ligeras e historias cortas de NISIOISIN

“Parece una de esas lectoras voraces. Tal vez le da lo mismo lo que leer mientras contenga palabras, o puede que tenga algún tipo de gusto en particular.”
NISIOISIN, Bakemonogatari 01.

Strangulation: Kubishime Romanticist. No Longer Human - Hitoshiki Zerozaki.
Portada de la edición anglosajona de “Strangulation: Kubishime Romanticist”, obra de Take.

Este es un catálogo completo de todos los libros publicados de NISIOISIN. Puedes comprar gran parte de sus novelas ligeras y relatos en formato físico, con gastos de envío gratis, si te suscribes a la prueba de 30 días de Amazon Prime, o en Kindle también gratis durante 30 días.

Obras en español

Obras en inglés



Obras en japonés

  • Zaregoto Shiriizu, 戯言シリーズ (2002-2005)
  • Sekai Shiriizu, 世界シリーズ (2003-actualidad)
  • Ningen Shiriizu, 人間シリーズ (2004-2010)
  • Shin Honkaku Mahou Shoujo Risuka, 新本格魔法少女りすか  (2004-actualidad)
  • Japan Detectives Club Shiriizu, JDCトリビュート (2004-2010)
  • Ningyou ga Ningyou, ニンギョウがニンギョウ (2005)
  • Monogatari Shiriizu, 物語シリーズ  (2006-actualidad)
  • xxxHOLiC AnotherHolic: Randoruto-kan Aerosol, ×××HOLiC アナザーホリック ランドルト環エアロゾル, basada en xxxHOLiC!, de CLAMP (2006)
  • Anazau Nouto – Rosanzerusu BB Renzoku Satsujin Jiken, アナザーノート ・ ロサンゼルスBB連続殺人事件, , precuela de Death Note, de Tsugumi Ohba y Takeshi Obata (2006)
  • Katanagatari, 刀語 (2007-2008)
  • Maniwagatari, 真庭語 (2008)
  • Nanmin Tantei, 難民探偵 (2009)
  • Shoujo Fujuubun, 少女不十分 (2011)
  • JoJo’s Bizarre Adventure: Over Heaven , basada en Jojo’s Bizarre Adventure, de Hirohiko Araki (2011)
  • Nisemonogatari Short Stories, 偽物語アニメコンプリートガイドブック (2012)
  • Shousetsu Ban Medaka Box,  小説版 めだかボックス (2012)
  • Densetsu Shiriizu, 伝説シリーズ (2012-2014)
  • Medaka Box: Juvenile – Shousetsu-ban, めだかボックス ジュブナイル 小説版 (2013)
  • Monogatari Shiriizu Heroine Hon, アニメ<物語>シリーズヒロイン本 (2013)
  • Okitegami Kyouko no Bibouroku, 忘却探偵シリーズ (2014-actualidad)
  • Monogatari Shiriizu: Second Season – Shinbun Koukoku Zenshuu, 〈物語〉シリーズ セカンドシーズン新聞広告全集 (2014)
  • Saikyou Shiirizu, 最強シリーズ (2014-actualidad)
  • Juuni Taisen, 十二大戦 (2015)
  • Bishounen Shiriizu, 美少年シリーズ (2015-actualidad)
  • The Veiled Man Hypothesis, ヴェールドマン仮説 (2019)

Mangas de NISIOISIN

“Durante mi vida, nunca me he dado por vencida ante nada. Esto puede ser difícil. Incluso imposible. Pero he decidido que me esforzaré al máximo. Así que, ¡aquí va lo mejor de mí!”
NISIOISIN, Medaka Box.

 

NISIOISIN no sólo ha trabajado como novelista, sino que también ha escrito numerosos guiones de manga junto a grandes dibujantes del gremio. En esta lista encontrarás todas sus obras.

Mangas en español

Mangas en inglés



Mangas en japonés

  • Bakemonogatari, 化物語 (2018-actualidad)
  • Medaka Box, めだかボックス (2009-2013)
  • Shounen Shoujo, 症年症女 (2016-2017)
  • Seishun Kijinden! 240 Gakuen, 青春奇人伝!240学園 (2017-2018)
  • Houkago, Nanajikan-me, 放課後ななじかんめ
  • Aru Asa Okitara, ある朝起きたら (2014)
  • Bishounen Tanteidan, 美少年探偵団 (2016-actualidad)
  • Okitegami Kyouko no Bibouroku, 忘却探偵シリーズ (2015-actualidad)
  • Braids: Case of the Braid Killer, パートスリーズ: 読み切り (2018)
  • Henshin Ganbou!, 返信願望! (2014)
  • Himeiden, 悲鳴伝 (2015-2017)
  • Juuni Taisen, 十二大戦 (2017-2018)
  • Kimi to Nadeko!, キミとなでっこ!(2014)
  • Oogiri,  大斬―オオギリ― 西尾維新原作読切集 (2014-2015)
  • Kuzukago Mountain, くずかごマウンテン (2018)
  • Suisou ni Ugomeku nou Darake, めだかボックス外伝 グッドルーザー球磨川 (2012)
  • Miemie no Omitto, 見え見えのオミット (2019)
  • Seimitsukikai to TekitoーNingen, 精密機械とてきとー人間 (2016)
  • Shoujo Fujuubun, 少女不十分 (2015-2016)
  • Shounenhou no Koro, 少年法のコロ (2017)
  • Urooboe Uroboros!, うろおぼえウロボロス! (2008)
  • Zerozaki Kishishiki no Ningen Knock, 零崎軋識の人間ノック (2014-2016)
  • Zerozaki Soushiki no Ningen Shiken, 零崎双識の人間試験 (2011-2013)

El estilo de NISIOISIN

“—Tal vez tu preocupación está fuera de lugar —dijo Senjogahara—. En la versión de anime, recortarán tu personaje.
—¡¿El protagonista?!
—Sí… Si esto fuera Galaxy Angel, tú serías Tact Mayers.
—¡No! ¡Exijo un mejor tratamiento!”
NISIOISIN, Nisemonogatari 01.

Arte promocional exhibición NISIOISIN
Arte promocional para la exhibición sobre NISIOISIN de 2017, en Tokio, con algunos de sus personajes más icónicos.

La pluma tan personal de NISIOISIN es muy fácil de reconocer. Su estilo se caracteriza por, entre otras peculiaridades, ser autorreferencial, mezclar drama y comedia, romper la cuarta pared de forma reiterada, largos y sesudos diálogos, complejo subtexto, y protagonistas femeninas de carácter fuerte, personalidad muy marcada y psicología compleja.

Además, en sus novelas y mangas son muy habituales las referencias a otras obras artísticas y literarias (como Fausto, de Johann Wolfgang von Goethe , La pata de mono, de William Wymark Jacobs, la filosofía de Friedrich Nietzsche, etc.) y a la cultura otaku (a novelas ligeras, animes, visual novels y, muy especialmente, a Jojo’s Bizarre Adventure, el famoso manga de Hirohiko Araki, del que se considera un fanático).



Por último, también aparecen de forma reiterada, a lo largo de sus historias, personajes con nombres extremadamente largos y rebuscados, y que suelen ser en realidad juegos de palabras. Algunos de los más representativos son Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, Nanami Nanananami o Kuroneko Byouinzaka.

Puede que también te interese:

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *